
Já roeste as unhas até à cabeça dos dedos, a tua mente está ocupada em desfazer um ninho de ratos que é a tua relação, divides-te entre olhar para o telemóvel e para o maço de tabaco.
Não hesitas e de um pulo digitas o nº dele à espera de resposta…
Chama duas vezes e do outro lado desligam.
Tradução: Viu quem é, sabe que és tú e não te quer atender!
Não importa… agarras no maço de cigarros e acendes apressadamente um cigarro, voltas a ligar… chama, chama, chama…
Tradução: Bem podes ligar que eu não te vou atender.
O cigarro desaparece, como se tivesse sido sugado por um buraco negro.
Verificas se recebeste alguma mensagem… Mensagem tens uma nova mensagem!!! vê! vê!
Escrito no ecrã surge: Carregue o seu telemóvel até dia 22 de Julho….
Que vontade de fazer um lançamento de telemóvel aqui do 5º andar era lindo!
Volta a ligar… não chama! do outro lado a cassete: De momento o nº que está a tentar ligar não se encontra disponível...
Tradução: Não me voltes a ligar estou-me a ….. para ti.
Agarra o telefone como se de um salva vidas se trata-se procura pela Lena.
-Tou Lena? Vamos sair logo?
-O.k combinado… vens me buscar?…
-Sim as 22h!
-Beijo.
Mal desligas o telefone, o telefone toca que susto, quase que o deixas cair, toca atendes logo á 1a
Tradução: Estás mesmo apanhadinha por ele.
Do outro lado o causador do ninho de ratos.
-Desculpa amor, mas estava a conduzir e não te podia atender.
Olha para ti, estás a desfazer-te em sorrisos. Acendes mais um cigarro e sussurras lérias de amor.
–Temos a noite toda meu gatinho…
O nevoeiro que te envolvia desfaz-se e agora até ouves passarinhos gagos a cantarem.
A tradutora agarrou num saco de papel e dirige-se para a saida… parece que vai vomitar.
Não existe mais nada… só tu e ele… há e a tua amiga que vai ficar apeada… mas ela já deve estar habituada.
Crónicas da Ana.